I’m back in the classroom learning to speak French in Paris.
Not to be outdone by my children, who are in a bilingual school, and in a few months will be gabbling away in French, I have enrolled in French classes.
The last time I was in the classroom learning French was way back in the 80s (yup I am that old!) when I was grappling with verb conjugation, comprehension, essays and dictation for my French O’ level, which I hated. What was the point, I was never really going to use the language. And I didn’t, until now.
There are many options for learning French in Paris. I have chose to kick-start my study with Alliance Francaise. Part of its appeal was the flexibility and range of workshops and classes that fitted within school hours. Its rolling programme meant I could start straight away – once I had completed the placement test.
This test was part conversation, with a tutor, and part written exercise, covering who I am, where I live, why did I like where I lived, how long was I in Paris for.
During our conversation I struggled to form a coherent sentence her polite tres biens disguised the fact I spoke like demented toddler – I go park, I like Paris, I go supermarket. 😉
I was graded A1 pretty much what I expected – back at the bottom. I had retained nothing from 1985.
I’ve since moved onto classes at WICE an Anglophone organization. I’ve landed in their intermediate group, which is challenging, but great. (I’ve been listening to a lot of French radio, watching American cop shows dubbed into French and reading French Grazia and Stylist.) But the subjunctive… whoa that’s super advanced! But Audrey our tutor has been fantastic; she’s really guided me through the subtleties of this tense.
I am also checking out Meet Up conversation groups – the last one I attended we discussed politics and philosophy! Geneieve, who led the discussion,was incredibly supportive of my attempts to string a sentence together on the BREXIT debate.
Living as an expat it is easy to link into Paris’ welcoming, vibrant, multi-national, multi-ethnic, English speaking expat community, and get by knowing a minimal amount of the host language. (Believe me it’s really tempting!)
Google translate is a God send and through Facebook and MeetUp, I have found English speaking groups from mums to have coffee with, book clubs, yoga, bootcamps, running groups, gourmet cookery tours. Who needs to learn French!
But what’s the point of living here if I am not going to pick up the French language and culture? Or be able to help the children with a bit of homework. With a kid in CM1 the homework is getting tricky!
My aim is to learn French to a level I can have a conversation with a local, but I guess that’s going to take time. I am going to be here for at least two years. I’ll keep on watching French TV, read French magazines, help the kids with their homework (we’re finding fun language games to play), continue with the lessons and conversation classes. Who knows, by the time I leave, I might just be a tiny bit fluent.
Ranji recently moved to Paris, from London, with her husband and two children, aged 9 and 7. I enjoy running along the banks Seine (always pinch myself as I pass the Eiffel Tower!), learning to cook French food, drinking French wine, eating French cheese, running again, making new, fabulous friends – thanks for making me feel so welcome!